-
1 hoge eisen
• severe requirements• strict requirements• stringent requirements -
2 hoge eisen stellen aan iemand
hoge eisen stellen aan iemandêtre exigeant avec qn. -
3 hoge eisen stellen aan iemand
hoge eisen stellen aan iemandVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hoge eisen stellen aan iemand
-
4 aan onze vertegenwoordigers stellen wij hoge eisen
aan onze vertegenwoordigers stellen wij hoge eisenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan onze vertegenwoordigers stellen wij hoge eisen
-
5 iets op hoge toon eisen
iets op hoge toon eisenrevendiquer qc. d'un ton arrogant -
6 op hoge toon iets eisen
op hoge toon iets eisendemand something loftily/arrogantlyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op hoge toon iets eisen
-
7 strict requirements
hoge eisen -
8 severe requirements
hoge eisenzware eisen -
9 stringent requirements
hoge eisenzware eisen -
10 eis
♦voorbeelden:aan onze vertegenwoordigers stellen wij hoge eisen • our representatives have to meet stringent requirementsaan de (gestelde) eisen voldoen • meet the requirementsde eis stellen dat … • require that …de remmen moeten aan de strengste eisen voldoen • the brakes must comply with the strictest requirementszijn eisen naar voren brengen • assert one's claimszijn eisen matigen • moderate one's demands4 volgens de eisen van de betamelijkheid … • decency requires (that) …aan de eisen des tijds voldoen • conform to modern standardsiemand zijn eis ontzeggen • dismiss someone's claimiemand zijn eis toewijzen • allow someone's claimtegen iemand een eis tot schadevergoeding instellen • bring a claim for damages against someone -
11 eis
♦voorbeelden:1 hoge eisen stellen aan iemand • être exigeant avec qn.hij stelt geen eisen • il est très accommodantaan de eisen voldoen • satisfaire aux exigenceseen eis tot schadevergoeding instellen • former une demande en dommages-intérêts -
12 test
n. examen, test; onderzoek--------v. testen, examinerentest1[ test] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:pass a test • slagen voor een toetsput something to the test • iets op de proef stellen, iets (uit)testen/onderzoeken————————test2♦voorbeelden:1 test for • onderzoeken (op), het gehalte bepalen vanII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 toetsen ⇒ testen, aan een toets/test/proef onderwerpen; nagaan/kijken, onderzoeken2 (zwaar) op de proef stellen ⇒ veel vergen van, hoge eisen stellen aan♦voorbeelden:testing times • zware/moeilijke tijden -
13 exigeant
exigeant [egziezĵã]♦voorbeelden:être trop exigeant avec qn. • te hoge eisen aan iemand stellenadj -
14 être trop exigeant avec qn.
être trop exigeant avec qn.Dictionnaire français-néerlandais > être trop exigeant avec qn.
-
15 hoog van de toren blazen
hoog van de toren blazen -
16 toren
♦voorbeelden:in een ivoren toren zitten • vivre dans une tour d'ivoirede scheve toren van Pisa • la tour penchée de Piseik hoor de toren • j'entends le clocher -
17 Forderung
Forderung〈v.; Forderung, Forderungen〉1 vordering, eis ⇒ aanspraak, claim♦voorbeelden:eine Forderung erfüllen • aan een eis voldoeneine Forderung erheben • een eis stellenan jemanden hohe Forderungen stellen • aan iemand hoge eisen stelleneine Forderung an jemanden haben • een vordering op iemand hebben -
18 an jemanden hohe Forderungen stellen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > an jemanden hohe Forderungen stellen
-
19 überfordern
-
20 toon
♦voorbeelden:op barse toon • d'un ton secop gedempte toon • à mi-voixde goede toon te pakken hebben • être dans le toneen halve toon • un demi-tonheldere toon • son clairhoge toon • son aiguiets op hoge toon eisen • revendiquer qc. d'un ton arrogantde juiste toon aanslaan • être dans le tonlage toon • son gravevolle toon • son nourrisla niet zo'n hoge toon aan! • ne le prenez pas sur ce ton!op de tonen van • aux sons deuit de toon vallen • détonner¶ iets ten toon spreiden • étaler qc.waren ten toon stellen • exposer des marchandises
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pferd — (s. ⇨ Ross). 1. A blind Ferd trefft gleich (gerade) in Grüb herein. (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. Alte Pferde achten der Peitsche nicht. Lat.: Psittacus senex ferulam negligit. (Gaal, 926.) 3. Alte Pferde gehen nicht durch. Holl.: Het hollen is… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vogel — 1. A Fôglar diar so êder sjong, gung a Kâter iar inj aauer a dik me (wegh me üüb a Dâi). (Amrum.) – Haupt, VIII, 351, 19. Die Vögel, die so früh singen, mit denen geht die Katze über den Deich (am Tage weg). 2. A grosser Vogel braucht a gross… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Chris Berman — Born May 10, 1955 (1955 05 10) (age 56) Education Brown University, 77 B.A. History … Wikipedia
Stuart Scott — Scott in 2010. Born July 19, 1965 (1965 07 19) (age 46) Chicago, Illinois, USA Occupation Sportscaster … Wikipedia
Herr — 1. Ain Herr, der zu lugen lust hat, dess diener seind alle gottloss. – Agricola II, 221. 2. Alle sind Herren, wer ist Sklave? 3. Alles kamme unsem leiwen Heren alleine anvertruggen, awwer kein jung Méaken un kein draug Hög. (Westf.) Alles kann… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Matt Millen — No. 54, 55, 57 Linebacker Personal information Date of birth … Wikipedia
Mike Greenberg — Michael James Greenberg Mike Greenberg at the White House with George W. Bush (cropped out) and Mike Golic (also cropped out). Born August 6, 1967 (1967 08 06) (age 44) New York, New York … Wikipedia
Mike Tirico — Michael Todd Tirico (pronounced /tɨˈriːkoʊ/; born December 13, 1966 in Ann Arbor, Michigan) is an announcer for ESPN s presentation of Monday Night Football, and second lead broadcaster for ESPN s presentation of the NBA. In addition, Tirico … Wikipedia
Chris Mortensen — This article is about the journalist. For the supercentenarian, see Christian Mortensen. Chris Mortensen Chief Engineering Officer Lt. Cmdr. Bill Nicol and ship’s Navigator, Lt. j.g. Abigail Steele assigned to USS San Antonio (LPD 17) talks with… … Wikipedia
List of ESPN personalities — Past and present television personalities on the ESPN network.Current ESPN personalities*J.A. Adande: 2003–present ( Around the Horn ) *Eric Allen: 2002–present ( NFL Live ) *John Anderson: 1999–present ( SportsCenter ) *Erin Andrews:… … Wikipedia
De Graeff — Mitglieder der Familie De Graeff[1] bei der Ankunft in Soestdijk. Gemälde von Jacob van Ruisdael und Thomas de Keyser (1656/1660), National Gallery of Ireland De Graeff, auch Graeff sowie De Graeff van Polsbroek genannt, ist der Name eines noch… … Deutsch Wikipedia
